7.6 Common Strings You Should Always Check

• Theme name (e.g., Astra, Avada, GeneratePress) → “Read more”, “Posted by”, pagination

• WooCommerce → “Add to cart”, “Proceed to checkout”, “Sale!”

• Contact Form 7 / WPForms → form field labels and messages

• Yoast / Rank Math → “SEO title”, “Meta description” placeholders

Pro Tip: After translating many strings, clear all caches (especially if you use Cloudflare, LiteSpeed, or WP Rocket).